• SMBC
  • SMBCグループ

【セミナー研修】入門!初心者対象 英文契約書の読み方と作り方

大阪

日時と会場

参加者料金を確認する
2020年07月09日(木) 10:00~ 17:00

TKP大阪淀屋橋カンファレンスセンター
大阪府大阪市北区中之島2-2-2
大阪中之島ビルB1 (旧ニチメンビル)
※受付は30分前より開始いたします
※欠席・遅刻の場合は、ご連絡をお願いいたします

昼食

2020年07月09日(木) 昼食はご用意いたしません

対象者

初めて英文契約書を読む方、作る方

講師

北浜法律事務所・外国法共同事業 パートナー 弁護士・NY州弁護士 坂元 靖昌 氏
坂元 靖昌 氏

主な取扱分野:アセアンへの進出(JV、M&A)、海外取引(代理店契約、フランチャイズ契約)、国内・国外の紛争解決のリーガルサポート(海外訴訟支援、国際仲裁を含む)、労務(国内・海外)、コンプライアンス、保険法務
略歴:2007年弁護士登録後、米国留学(Northwesternロースクール)するとともに、海外(米国・タイ・ベトナム・インドネシア)での法律事務所や、外資系製薬企業・合弁製造業に研修・出向経験を有する。2017年に北浜法律事務所パートナー就任。国内・国外企業の法務を総合的にサポートする。

北浜法律事務所・外国法共同事業 パートナー 弁護士・NY州弁護士・CA州弁護士 下西 正孝 氏
下西 正孝 氏

主な取扱分野:海外への進出、取引、紛争解決のリーガルサポート、国内労務、知的財産、ライセンス等のリーガルサポート
略歴:2008年弁護士登録後、外資系製薬会社法務部への出向、米国留学(UCLAロースクール)、海外(米国・フィリピン・マレーシア)での企業・法律事務所での勤務を経て、北浜法律事務所パートナー就任。国内リーガルサービスのみならず、海外での経験を活かし、海外進出、海外取引のリーガルサポート、海外との紛争解決サポート等を数多く行っている。企業勤務の経験を活かしたクライアント目線のアドバイスに定評がある。


プログラム

●海外企業の契約に対する考え方を理解する
●英文契約書特有のフォーマット・条項を理解する
●英文契約書においてまず注目するべき点
●契約内容の骨子の確認
●リスクある条項の例
●もしもの時を考えておくことが重要!

受講料(一名様につき)


会員種別 税込価格 本体価格 消費税
単価 SMBC経営懇話会特別会員 27,500 25,000 2,500
SMBC経営懇話会会員 30,800 28,000 2,800
会員以外のお客様 35,200 32,000 3,200

※セミナー名、開催日、プログラム、受講料等が予告なく変更になる場合があります。
※セミナーは、開催日の前営業日の午後3時までにお申し込みください。
  (弊社営業日は、土・日・祝日・年末年始を除く平日)
※申し込み時点で定員に達している等の理由によりお申込みいただけない場合があります。
  また、募集状況によりセミナー開催が中止となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※やむを得ずキャンセルの場合は、原則、開催日の前営業日の午後3時までに、HPからキャンセルをお願いいたします。
  HPからお手続きができない場合、および入金済の方はお電話にてご連絡下さい。
  開催日当日の取消しの場合は、受講料を全額ご請求いたします。
  代理出席は受付いたします。 

各種お問い合わせや資料請求についてはこちらから